종종 인터넷에서 브라 사이즈 와 관련된 이야기가 나오면 한국과 일본은 브라 사이즈 규격이 다르다 그래서 한국인이 일본인보다 가슴이 크지만 브라사이즈 규격, 컵 사이즈 규격이 달라서 정작 한국사람이 일본브라 사이즈를 입으면 훨씬 크게 입는다. 혹은 일본인이 한국에 오면 일본인과 사이즈가 작은 사이즈를 입는다. 이런 식으로 말씀을 하시는 분들이 많더라구요.
그래서인지 한국과 일본의 컵사이즈에 대한 논쟁은 꾸준하게 최근 10년 가까이 있었던 것 같아요.
전국적으로 평균 사이즈가 B 컵이며, 관서지방 (오사카 서쪽)으로는 C컵이 평균적이다. 일본 전체지역을 확인해도, 사이타마 지역만 유일하게 A컵이 평균사이즈라고 한다. 교토 지방은 평균 사이즈가 E컵이라고 한다.
여기서 알고 가야 되는 것을 바로 일본내 신체, 브라 컵 사이즈 규격. 일본에서는 2가지 규격의 브라 컵 사이즈를 가지고 있다고 하는데요, 공업/판매처에 따라서 다르게 적용이 되다고해요.
첫 번째 규격은 해외(유럽)으로 판매하는 속옷 브랜드 컵 사이즈 규격이라네요. 이 규격은 유럽 표준안 EN 13402 이 라고하는데요 , 규격은 유럽규격에 맞춰져서 만들어질 뿐 일본 내에서는 판매를 하지 않는다고 해요.
가장 중요한 이유가 있는데, 일본에서의 B 컵이 더 크게 나온다! 라는 이유가 바로 이 유럽 표준안E N13402 때문이에요. 그 동안의 일본의 B컵 = 한국의 A컵, 일본의 E컵 = 한국B컵 등과 같은 같은 온갖 소리들이 나온게 이 표준안을 잘 알아보지도 않은 몇몇 사람들이 헷갈려서 나온 소리더라구요.
유럽 표준안E N13402 은 A컵의 범위가 12~14 , B컵의 범위가 14~16, E컵으로 가면 최대 22까지 나오는 등 컵 치수가 1~2컵 정도 더 커지더라구요.
두 번째 규격이 일본내수용 컵 사이즈. 일본공업규격 (내수용) JIS L4006 으로 아마도 이게 가장 중요한 규격 이고요.
밑에서 보여드릴 여러가지 규격들로, 한국과 일본이 동일한 브라컵 사이즈를 사용하고 있다는 것을 알 수 있는 JIS L4006 규격이에요. 본문의 목적인, 한국과 일본의 브라 컵 사이즈 는 동일하다! 라는 걸 일본 공업규격인 JIS L4006 를 통해서 확인할수 있구요.!
마지막으로 규격이 하나 더 있는데, 재미있게도, 한국 산업표준 KS K9404 를 일본에서도 사용해요!!
JIS L4006 하고 완전 동일한 규격으로 일본에서 한국산업표준 KS 를 사용한다는 게 웃기지만, 이걸로서 한국과 일본의 브라 컵사이즈가 완전하게 동일하다! 라는걸 더 확실하게 알 수 있는 부분이구요!!
어디서 이상한 소리를 들은건지, 인터넷 루머들만 양산해서 듣고싶은것만 듣는거 같아요. 제발 더이상 한국에서의 컵사이즈가 작아서~ 일본이 크게 나와서~ 라는 소리가 없었으면 좋겠어요.
그래서 일본의 언더웨어 업체들에서도 사용중인 , 표기하는 규격가이드도 몇가지 확인해봤는데요,
한국에서도 나름 잘 팔리는 브랜드이고, 일본내에서도 나름 상위권 판매량을 유지하고 있는 aimerfeel エメフィール , 에머필 입니다. 에메필은 한국보다 일본에서 좀더 다양한 디자인을 판매하고 있어서 해외여행을 가시는 분들이 종종 사오시는 분들도 계시더라구요.
우선 에머필을 기준으로 A 기준 언더-탑 10cm 의 사이즈로 체크합니다.
한 곳만 가져와서 비교를 한다면 정확한 비교가 될 수 없겠죠? 그래서 추가적으로 일본 유명 브랜드 속옷 브랜드를 확인해서 그중에서도 특히 판매순위 와 인지도 순위에서 1위를 달리는 와코루와 라비쥬르 피치존을 같이 첨부합니다.
각각 브랜드의 일본 내 온라인 쇼핑몰에서 브라 가이드를 체크했어요.
일단, 일본 속옷 인지도 1위 브랜드 와코루 입니다. 여기는 워낙 한국에서도 유명한 브랜드라서 별다른 설명이나 소개가 필요없을거 같아요, 그래서 그냥 와코루 인스타그램 주소를 첨부할게요.
https://www.instagram.com/wacoal.jp/
70A를 기준으로 탑-언더 약 10cm 를 기준으로 삼는 것을 확인할 수 있습니다. 한국과 동일한 측정 사이즈 입니다.
두 번째는 라비쥬르.
https://www.instagram.com/ravijour_official/
그리고 마지막으로 피치존 입니다.
역시 동일하게 약 10cm 의 규격을 사용해서 컵 사이즈를 측정합니다.
아직도 많은 분들이 일본 컵 사이즈가 훨씬 작아서 한국인들이 상대적으로 작은 사이즈라고 한다- 라고 하는데 전혀 아니에요!! 한국하고 일본에서 동일한 컵 사이즈를 사용하고 있다는 점 꼭 참고하시고. 이제 코로나로 인한 해외 입국 규제가 풀리고 있는데, 머지않아 일본 여행이라도 풀리게 된다면, 브라 구매하거나 할때 꼭 체크하시길 바랄게요.
'일상' 카테고리의 다른 글
| 스포) 원피스 애니 최신화 작화.gif - 사황전 (0) | 2023.02.01 |
|---|---|
| 일본 유토리 세대가 한국 MZ세대와 다른 점 tmi (0) | 2022.03.04 |
| 여시하던 버릇 못고친 자아분열녀 2탄 (0) | 2022.02.21 |
| 스타벅스 , 스타벅스 재팬 봄 시즌 SAKURA 시리즈 2022 푸드 메뉴!! (번역) (0) | 2022.02.14 |
| 선배의 모든것을 좋아하는 manhwa (0) | 2022.02.12 |